今週の振り返り

夜中に咳き込んで目が覚めてしまう。
風邪がグズグズと治りきらないから、すっきりしない。
こんなときはヨガに限る。
身体の中の毒をヨガで絞り出そう。
月曜日　朝からSFSUへ。
　　　　夜はヨガ教室。
火曜日　早朝SFO
午前中、図書館へ。
午後はFree Walking Tour @Japanese Tea Garden, GGP
水曜日　Lunch @ The Plow (Potrero Hill)
　　　　Rainbow Marketでお買い物。
木曜日　午前中、図書館へ。
　　　　Lunch @ Woodhouse Fish Co.
夕方まで、Union St & Fillmore Stをぶらぶらと。
金曜日　午後、図書館へ。
　　　　夜SFO,br/> 土曜日 Ferry Building Farmers Marketへ。
　　　　Cooking, Cleaning, and Reading
日曜日　Great Mallへ。
Pho Kim Long Restaurantでフォーを食べる。
Gilroy Outletへ。

今週の振り返り

遊びすぎで風邪をひきました。
発熱、鼻水、咳と重症です。
今月の予定を立て直しです。
ともかく早く治さなければ。
月曜日　両親をSFOで見送る。
Panera BreadでStrawberries Smoothieと
風邪の定番Chicken Noodle Soupを買って
家で食べたら、ひたすら寝る。
ヨガ教室は欠席。
火曜日　日曜日と月曜日と続いた発熱が微熱に。
家に籠って寝たり起きたり。
起きている間に溜めていたメールを書く。
水曜日　漸く平熱に戻り、身体が動くようになった。
用心のため、家に籠って読書、メール書き。
ヨガ教室に出席。
木曜日　久しぶりに思い切って外に出るかと
Clocker Galleria Farmers Marketに行った。
旬のReiner Cherriesや野菜が買えてよかった。
Anderson Bakeryでエクレアとシュークリームも買う。
お出かけ+お買い物で２時間弱なのに疲れてしまい
ヘトヘトになって家に帰る。
金曜日　お医者さんの日。
朝から夫とホームドクター(Family Practice)のところへ。
お昼前に終わって、モールの日本食レストランでランチ。
スーパーでお買い物して帰宅。
図書館へ行ったあとで、歯医者。
土曜日　夫は一週間の疲れで、私は風邪で
外出する気も失せて、家でゴロゴロ。
日曜日　AMC MetreonでPrometeusを見る。

今週の振り返り

両親が日本から訪ねて来てくれた。
久しぶりの親子時間。
案内と称して私も一緒に観光しよっと。
月曜日　両親はナパへ。
　　　　私は家に籠る。
　　　　夕食はSotto Mareのチョッピーノ。
　　　　デザートはNaiaのジェラート。
火曜日　Ferry Building Farmers Marketへ。
　　　　ランチはHog Oysterで。
　　　　SFSUとCCSFを案内する。
　　　　夕食はJapan Centerの日本食。
水曜日　両親はケーブルカーに乗って
　　　　Fisherman's WharfやCoit Towerへ。
　　　　私は家に籠る。
　　　　オバマ大統領のSF訪問で
　　　　両親は観光を切り上げて家に避難。
　　　　夜は家でサラダご飯。
木曜日　Civic Center周辺の観光。
Alamo SquareからVictorian Housesをみる。
　　　　ランチはTartine Bakery
　　　 両親の希望でデパート巡り。
夕食はCrustacean
金曜日　Caltrainで南下してStanfordへ
　　　　夕方、夫と合流。
　　　　夕食はFaultline Breweryで
土曜日　San Mateo Farmers Market
La NebbiaのBottle&Cork
ランチはMonterey Bayで
　　　　Gilroy Outletでお買い物
日曜日　朝から料理。
　　　　ランチは家ご飯。
　　　　夕方、荷詰めのお手伝い。

今週の振り返り

待ちに待った夏休み。
Golden Gate Bridge７５周年。
Memorial Day
お休みが多くて嬉しい。
月曜日　SFOへ
火曜日　午前中、図書館へ。
　　　　昼からCooking Class
水曜日　家に籠る
木曜日　午前中、図書館へ。
金曜日　SFOで両親と会い、ラスベガスへ。
　　　　パリスのバフェでお腹いっぱい。
土曜日　SFに帰ってくる。
　　　　夕食はHalfmoon Bay Breweryで
日曜日　Southsea Seafood Restaurantで飲茶
　　　　Golden Gate Bridgeを眺める